Termos de uso e venda
Última atualização: 16 de novembro de 2026.
1. Quem vende
O PitWall Racing Simulator é desenvolvido e vendido pela Moratelli Game Company. Atendimento: [e-mail de suporte].
2. O que é vendido
A compra dá ao comprador uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para instalar e jogar a edição Premium do PitWall Racing Simulator. O jogo não é vendido: é licenciado. A Premium libera temporadas sem limite, o editor da base de dados e a continuação do save da edição grátis. A edição grátis pode ser baixada e usada sem pagamento, nestes mesmos termos.
3. Acesso antecipado e planejamento
O jogo é vendido no estado em que está hoje, em acesso antecipado. Recursos, regras, conteúdo e desempenho podem mudar entre versões, e podem existir erros. A compra vale pelo que a página descreve na data da compra.
O planejamento das próximas versões é uma estimativa. Não há garantia de prazo, nem de que cada recurso planejado será lançado. A compra não dá direito a um recurso futuro.
4. Requisitos do sistema
Windows 10 ou 11, 64 bits; 4 GB de memória; 1 GB livre em disco; internet para baixar e para a primeira ativação da Premium em cada computador. Antes de comprar, teste a edição grátis: ela é o mesmo jogo e roda no mesmo computador.
5. Preço, pagamento e entrega
O preço é o informado na página no momento da compra, em reais. O pagamento é processado pelo Mercado Pago. Depois da aprovação, o código de ativação aparece na conta do comprador no site e é enviado por e-mail, normalmente em poucos minutos e no máximo em 24 horas. A data e a hora da entrega ficam registradas na conta.
6. Ativação e uso sem internet
O código é pessoal e vale para até 2 computadores ao mesmo tempo. A primeira ativação em cada computador precisa de internet. Depois dela, o jogo funciona sem internet.
Quando houver conexão, o jogo confere a ativação sozinho, no máximo uma vez por dia. Se o código tiver sido cancelado (reembolso, contestação ou fraude, itens 8 a 10) ou se o computador tiver sido liberado em "Minha conta", esse computador volta à edição grátis. Os saves continuam no computador.
A troca de computador é feita pelo próprio comprador em "Minha conta".
7. O que não é permitido
- Vender, emprestar, compartilhar ou publicar o código de ativação.
- Alterar o jogo, os arquivos de ativação ou a comunicação com o site para contornar a ativação ou o limite de computadores.
- Usar meio de pagamento de outra pessoa sem autorização.
8. Cancelamento por fraude ou compartilhamento
O código pode ser cancelado quando houver prova de: código publicado ou vendido; tentativa de contornar a ativação; ou pagamento fraudulento. Antes de cancelar, o comprador recebe um e-mail com o motivo e tem 10 dias para responder, exceto em fraude no pagamento. O cancelamento não afeta o direito de arrependimento nem a garantia legal de quem não cometeu a irregularidade.
9. Contestação no cartão (chargeback)
Se o pagamento for contestado no banco ou no cartão, o código é suspenso enquanto a contestação estiver aberta. Se a contestação for encerrada a favor do vendedor, o código pode ser reativado pelo atendimento. Para desistir da compra, prefira o pedido de reembolso (item 10): é mais rápido e não depende do banco.
10. Direito de arrependimento e garantia legal
O comprador pode desistir da compra em até 7 dias, contados da entrega do código, com reembolso integral (artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor). Problemas técnicos que impeçam o uso têm a garantia legal de 90 dias, contados da entrega (artigo 26 do Código de Defesa do Consumidor). Os prazos e o modo de pedir estão na política de reembolso.
11. Registros
O site registra, com data, hora e endereço IP quando houver: os pagamentos e as mudanças de situação informadas pelo Mercado Pago; a entrega do código na conta e o envio por e-mail; o download da Premium; as ativações (computador e nome no Windows), as liberações e os cancelamentos. Esses registros são guardados por 5 anos e podem ser usados como prova em atendimento, contestação de pagamento ou processo, conforme a lei. Detalhes na política de privacidade.
12. Propriedade intelectual e independência
O código, a arte própria, os textos e a marca PitWall pertencem à Moratelli Game Company. O PitWall Racing Simulator é um projeto independente, sem vínculo, afiliação, patrocínio ou autorização de nenhuma entidade, federação, competição, equipe, piloto, empresa ou marca do automobilismo, incluindo a FIA e a Fórmula 1. Pilotos, equipes, notícias e acontecimentos do universo do jogo são fictícios.
13. Mudanças nestes termos
Estes termos podem mudar. A compra segue os termos da data da compra; a data da última mudança fica no topo desta página.
14. Lei e foro
Estes termos seguem a lei brasileira, inclusive o Código de Defesa do Consumidor. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor.
Terms of use and sale
Last updated: 16 November 2026.
1. Seller
PitWall Racing Simulator is developed and sold by Moratelli Game Company. Support: [support e-mail].
2. What is sold
A purchase grants the buyer a personal, non-exclusive and non-transferable licence to install and play the Premium edition of PitWall Racing Simulator. The game is licensed, not sold. Premium unlocks unlimited seasons, the database editor and continuing your free-edition save. The free edition may be downloaded and used free of charge under these same terms.
3. Early access and roadmap
The game is sold as it is today, in early access. Features, rules, content and performance may change between versions, and bugs may exist. The purchase covers what the page describes on the date of purchase.
Plans for upcoming versions are estimates. There is no guaranteed date, and no guarantee that each planned feature will be released. The purchase does not entitle the buyer to any future feature.
4. System requirements
Windows 10 or 11, 64-bit; 4 GB of memory; 1 GB of free disk space; internet to download and for the first Premium activation on each computer. Before buying, try the free edition: it is the same game and runs on the same computer.
5. Price, payment and delivery
The price is the one shown on the page at the time of purchase, in Brazilian reais. Payment is processed by Mercado Pago. After approval, the activation code shows up in the buyer's account on the website and is sent by e-mail, usually within minutes and at most within 24 hours. The delivery date and time are recorded in the account.
6. Activation and offline play
The code is personal and works on up to 2 computers at a time. The first activation on each computer needs the internet. After that, the game works offline.
When a connection is available, the game checks the activation by itself, at most once a day. If the code has been cancelled (refund, dispute or fraud, sections 8 to 10) or the computer has been released under "My account", that computer goes back to the free edition. Saves stay on the computer.
Buyers switch computers themselves under "My account".
7. What is not allowed
- Selling, lending, sharing or publishing the activation code.
- Modifying the game, the activation files or the communication with the website to bypass activation or the computer limit.
- Using someone else's payment method without permission.
8. Cancellation for fraud or sharing
The code may be cancelled when there is proof of: a published or resold code; an attempt to bypass activation; or a fraudulent payment. Before cancelling, the buyer receives an e-mail with the reason and has 10 days to reply, except in payment fraud. Cancellation does not affect the right of withdrawal or the legal warranty of anyone who did not commit the irregularity.
9. Card disputes (chargebacks)
If the payment is disputed with the bank or card issuer, the code is suspended while the dispute is open. If the dispute is closed in the seller's favour, support may reactivate the code. To withdraw from a purchase, please request a refund instead (section 10): it is faster and does not depend on the bank.
10. Right of withdrawal and legal warranty
The buyer may withdraw from the purchase within 7 days of the code being delivered, with a full refund (article 49 of the Brazilian Consumer Protection Code). Technical problems that prevent use are covered by the 90-day legal warranty from delivery (article 26 of the same Code). Deadlines and how to ask are in the refund policy.
11. Records
The website records, with date, time and IP address where available: payments and the status changes reported by Mercado Pago; delivery of the code to the account and by e-mail; Premium downloads; activations (computer and Windows name), releases and cancellations. These records are kept for 5 years and may be used as evidence in support cases, payment disputes or legal proceedings, as the law allows. Details are in the privacy policy.
12. Intellectual property and independence
The code, original art, texts and the PitWall brand belong to Moratelli Game Company. PitWall Racing Simulator is an independent project with no connection, affiliation, sponsorship or authorisation from any motorsport body, federation, series, team, driver, company or brand, including the FIA and Formula 1. Drivers, teams, news and events in the game's universe are fictional.
13. Changes to these terms
These terms may change. A purchase follows the terms in force on the date of purchase; the date of the latest change is at the top of this page.
14. Governing law
These terms are governed by Brazilian law, including the Consumer Protection Code. The courts of the consumer's place of residence have jurisdiction.