Você é o chefe de equipe.You are the team principal.
Comande uma equipe de monopostos ou acompanhe o campeonato como observador. Mercado de pilotos, fábrica, finanças, política e corrida volta a volta, num mundo que reage às suas decisões. Cada carreira termina diferente.
Run a single-seater team or follow the championship as an observer. Driver market, factory, finances, politics and lap-by-lap racing, in a world that reacts to your decisions. Every career ends differently.
Windows 10 e 11 (64 bits) · português e inglês · joga sem internetWindows 10 and 11 (64-bit) · Portuguese and English · plays offline

Do kart à categoria principalFrom karting to the top series
Manager ou ObservadorManager or Observer
Comande uma equipe e responda à diretoria, ou deixe todas as equipes tomarem as próprias decisões e acompanhe o campeonato.
Run a team and answer to the board, or let every team make its own decisions and follow the championship.
Mercado de pilotos vivoA living driver market
Rumores, renovações, pré-contratos, leilões entre equipes, empresários que cobram comissão e cláusulas de contrato. Você pode perder o alvo para um rival.
Rumours, renewals, pre-contracts, bidding wars, agents who take a commission and contract clauses. You can lose your target to a rival.
P&D peça por peçaPart-by-part R&D
Escolha a peça, o foco e quanto túnel de vento e CFD usar. Doze instalações por equipe, teto orçamentário auditado e o carro do ano seguinte.
Choose the part, the focus and how much wind tunnel and CFD to use. Twelve facilities per team, an audited cost cap and next year's car.
Treino, classificação e corridaPractice, qualifying and race
Acerto pelo que o piloto sente, classificação ao vivo com o relógio correndo e corrida volta a volta com pneus, clima, Safety Car, bateria e rádio.
Set-up from driver feedback, live qualifying against the clock and a lap-by-lap race with tyres, weather, Safety Car, battery and team radio.
Equipes como empresasTeams as companies
Donos, valor de mercado, dívida e venda da equipe. Candidatas disputam a 12ª vaga do grid, e você pode criar a sua.
Owners, market value, debt and team sales. Applicants compete for a 12th grid slot, and you can create your own team.
Descubra o próximo campeãoFind the next champion
Kart, F4, categorias de base, olheiros e academia. Os jovens evoluem, sobem de categoria e chegam ao topo anos depois.
Karting, F4, feeder series, scouts and an academy. Young drivers develop, move up and reach the top years later.
Um mundo que reageA world that reacts
Notícias, redes sociais, rivalidades que nascem na pista e mais de 150 tipos de acontecimento, todos marcados como ficção do jogo.
News, social media, rivalries born on track and more than 150 kinds of events, all marked as in-game fiction.
Realista ou ArcadeRealistic or Arcade
Escolha ao criar a carreira: médias reais da temporada, ou mais ultrapassagens, toques e Safety Car.
Choose when you create a career: real season averages, or more overtakes, contact and Safety Cars.
Sem internet, saves segurosOffline, safe saves
Joga sem internet. Na Premium, depois da ativação, o jogo confere a licença sozinho quando houver conexão. Salvamento automático com 5 cópias de segurança, mantidas nas atualizações.
Plays offline. In Premium, after activation, the game checks the licence by itself when a connection is available. Autosave with 5 backup copies, kept through updates.
Por dentro do jogoInside the game
Imagens do mundo fictício, o mesmo da edição grátis. Clique para ampliar.Screenshots of the fictional world, the same one in the free edition. Click to enlarge.
Central: a próxima etapa, as pendências e a diretoriaHub: the next round, pending decisions and the board
Nova carreira: equipe, modo e simulaçãoNew career: team, mode and simulation
Classificação do campeonatoChampionship standings
Relatório depois da corridaPost-race report
Pilotos e equipe técnicaDrivers and technical staff
Carro e desenvolvimentoCar and development
Finanças e teto orçamentárioFinances and cost cap
Fim de temporada: campeões e avaliaçãoSeason end: champions and review
Comece grátisStart for free
As duas edições são o mesmo jogo, num universo fictício. A grátis tem limite de temporadas; a Premium tira o limite e libera o editor. O save da grátis continua na Premium.
Both editions are the same game, in a fictional universe. The free one has a season limit; Premium removes it and unlocks the editor. Your free-edition save carries on in Premium.
GrátisFree
- Modos Manager e ObservadorManager and Observer modes
- Universo fictício, com nomes geradosFictional universe, with generated names
- 3 temporadas por carreira; depois, o save fica para consulta3 seasons per career; after that, the save stays available to browse
- Simulação Realista ou ArcadeRealistic or Arcade simulation
- Editor da base de dadosDatabase editor
Premium
- Tudo da edição grátisEverything in the free edition
- Temporadas sem limiteUnlimited seasons
- Pacotes de dados feitos pela comunidade, sem ligação com a MGCCommunity-made data packs, with no connection to MGC
- Editor: regras, calendário, equipes, pilotos, circuitos e categoriasEditor: rules, calendar, teams, drivers, circuits and series
- Continua o save da edição grátis de onde parouContinues your free-edition save where it stopped
Acesso antecipado: o jogo é vendido no estado atual de desenvolvimento, e a compra vale pelo que está descrito acima. O planejamento das próximas versões é uma estimativa, sem garantia de prazo nem de que cada recurso será lançado. Antes de comprar, experimente a edição grátis. Veja os termos.Early access: the game is sold in its current state of development, and the purchase covers what is described above. Plans for upcoming versions are estimates, with no guaranteed date and no guarantee that each feature will be released. Try the free edition before buying. See the terms.
Três passosThree steps
- Pague pelo Mercado PagoPay through Mercado PagoPix ou cartão. Os dados do pagamento ficam com o Mercado Pago.Pix or card. Payment details stay with Mercado Pago.
- Receba o código por e-mailGet your code by e-mailEm até 24 horas depois do pagamento aprovado, com o link da Premium.Within 24 hours of payment approval, with the Premium download link.
- Instale e ativeInstall and activateNo jogo, em "Perfil e ativação", entre com a sua conta: a Premium ativa sozinha, sem colar código. Só esse passo precisa de internet; depois, o jogo confere a licença sozinho quando houver conexão. Vale para até 2 PCs.In the game, under "Profile & activation", sign in with your account: Premium activates by itself, no code to paste. Only that step needs the internet; after that, the game checks the licence by itself when online. Works on up to 2 PCs.
Antes de baixarBefore you download
O jogo está pronto?Is the game finished?
Ainda não. O PitWall está em acesso antecipado, com os modos Manager e Observador completos. O jogo é vendido no estado atual: o que está planejado para as próximas versões é uma estimativa, sem prazo garantido.
Not yet. PitWall is in early access, with complete Manager and Observer modes. The game is sold in its current state: plans for upcoming versions are estimates, with no guaranteed date.
Precisa de internet?Do I need the internet?
Para baixar e, na Premium, para a primeira ativação em cada computador. Depois você joga sem internet. Quando houver conexão, a Premium confere a ativação sozinha, no máximo uma vez por dia.
To download and, for Premium, for the first activation on each computer. After that you play offline. When a connection is available, Premium checks the activation by itself, at most once a day.
Em qual computador roda?What computer do I need?
Windows 10 ou 11 de 64 bits, 4 GB de memória e 1 GB livre em disco. A edição grátis é o mesmo jogo: se ela roda, a Premium também roda.
Windows 10 or 11 64-bit, 4 GB of memory and 1 GB of free disk space. The free edition is the same game: if it runs, Premium runs too.
Meu save da edição grátis vai para a Premium?Does my free-edition save carry over to Premium?
Sim. Instale a Premium por cima da grátis: os saves ficam, e a carreira continua de onde parou.
Yes. Install Premium over the free edition: your saves stay, and the career continues where it stopped.
Tem na Steam?Is it on Steam?
Ainda não. Por enquanto, o PitWall é vendido só por este site.
Not yet. For now, PitWall is only sold through this website.
É um jogo oficial da F1?Is this an official F1 game?
Não. É um projeto independente da Moratelli Game Company, sem vínculo, afiliação ou autorização de nenhuma entidade, competição, equipe, piloto ou marca do automobilismo, incluindo a FIA e a Fórmula 1.
No. It is an independent project by Moratelli Game Company, with no connection, affiliation or authorisation from any motorsport body, series, team, driver or brand, including the FIA and Formula 1.
E se eu me arrepender da compra?What if I change my mind after buying?
Você tem 7 dias, contados da entrega do código, para pedir o reembolso integral, sem precisar explicar o motivo. Problemas técnicos têm a garantia legal de 90 dias. Veja a política de reembolso.
You have 7 days from delivery of the code to request a full refund, no reason needed. Technical problems are covered by the 90-day legal warranty. See the refund policy.